Nuevos datos sobre las capillas parroquiales de Valencia: Salvador Aicart contra la capilla de música de San Martín
DOI:
https://doi.org/10.67262/2ny4ef91Palabras clave:
Salvador Aicart, capillas parroquiales, capelles parroquials, parish chapels, San Martín, Sant Martí, Saint Martin, pleitos, plets, lawsuits, siglo XIX, segle XIX, 19th centuryResumen
La historia de las capillas parroquiales valencianas entre los siglos XVII y XIX permanece envuelta en numerosas incógnitas. La pérdida irreparable de gran parte de los archivos parroquiales ha obligado a los investigadores a explorar fuentes alternativas que permitan reconstruir este contexto musical desaparecido. La capilla de música de la iglesia de San Martín es la más antigua de la ciudad; su creación se remonta a mediados del siglo XVII, pero se desconoce cuál fue su fin. Este estudio presenta los datos extraídos del pleito entre Salvador Aicart, maestro de capilla de la iglesia de San Martín en 1809, y la capilla de música de dicha iglesia, del que se desprenden nuevas informaciones sobre su archivo musical y sus actuaciones mensuales.
La història de les capelles parroquials valencianes entre els segles XVII i XIX roman envoltada de nombroses incògnites. La pèrdua irreparable d’una gran part dels arxius parroquials ha obligat els investigadors a explorar fonts alternatives que permeten reconstruir aquest context musical desaparegut. La capella de música de l’església de Sant Martí és la més antiga de la ciutat; la seua creació es remunta a mitjan segle XVII, però es desconeix quin fou el seu final. Aquest estudi presenta les dades extretes del plet entre Salvador Aicart, mestre de capella de l’església de Sant Martí l’any 1809, i la capella de música de la mateixa església, del qual es desprenen noves informacions sobre el seu arxiu musical i les seues actuacions mensuals.
The history of Valencian parish chapels between the seventeenth and nineteenth centuries remains shrouded in numerous uncertainties. The irreparable loss of a large portion of parish archives has compelled scholars to explore alternative sources that allow for the reconstruction of this vanished musical context. The music chapel of the Church of San Martín is the oldest in the city; its foundation dates back to the mid-seventeenth century, yet the circumstances of its dissolution remain unknown. This study presents data drawn from the lawsuit between Salvador Aicart, chapel master of the Church of San Martín in 1809, and the church’s music chapel, from which new information emerges regarding its musical archive and its monthly performances.