El asociacionismo en defensa de las bandas de música en Valencia durante el primer tercio del siglo XX: tres ejemplos a estudio

Resumen

En la ciudad de Valencia, durante las décadas de 1920 y 1930, se lanzaron tres propuestas para la creación de asociaciones en defensa de las bandas de música amateurs. Estos proyectos consistieron en la Federación de Bandas Civiles de Valencia y su Provincia (1917-1920), la Asociación General de Directores y Bandas (1928-1929) y la Asociación Benéfica y Montepío de Directores de Banda de Música de Levante (1929-1932). En ellas intervinieron tanto sociedades musicales como directores y medios de comunicación. Cabe apuntar el papel que ejercieron dos revistas que dieron su apoyo: La Voz Musical y el Boletín Musical Dedicado a las Bandas de Música. A pesar de que ninguna de estas entidades llegó a prosperar, demuestran el interés existente en la Valencia del primer tercio del siglo XX por la defensa de los intereses de las bandas de música y de sus directores.

A la ciutat de València, durant les dècades del 1920 i el 1930, es van llançar tres propostes per a la creació d'associacions en defensa de les bandes de música amateurs. Aquests projectes van consistir en la Federación de Bandas Civiles de Valencia y su Provincia (1917-1920), la Asociación General de Directores y Bandas (1928-1929) i la Asociación Benéfica y Montepío de Directores de Banda de Música de Levante (1929-1932). Hi van intervenir tant societats musicals com directors i mitjans de comunicació. Cal apuntar el paper que van exercir dues revistes que van donar suport: La Voz Musical i el Boletín Musical Dedicado a las Bandas de Música. Tot i que cap d’aquestes entitats no va arribar a prosperar, demostren l’interés existent a la València del primer terç del segle XX per la defensa dels interessos de les bandes de música i dels seus directors.

In the city of Valencia, during the 1920s and 1930s, three proposals were launched to create associations to support amateur wind bands. These projects were the Federación de Bandas Civiles de Valencia y su Provincia (1917-1920), the Asociación General de Directores y Bandas (1928-1929) and the Asociación Benéfica y Montepío de Directores de Banda de Música de Levante (1929-1932).
Musical societies, conductors, and the media all participated in these initiatives. It is worth noting the role played by two magazines that offered their support: La Voz Musical and the Boletín Musical Dedicado a las Bandas de Música.
Although none of these entities ultimately succeeded, they demonstrate the interest that existed in Valencia during the first third of the 20th century in defending the interests of wind bands and their conductors.