Melding Religious Metaphors into an Instrumental Musical Drama: Gubaidulina’s Dialogue: I and You

Resum

Dialogue: I and You ofereix una interpretació diferent en el disseny musical, aportant-nos un significat programàtic i expressiu en la música de Gubaidulina. Els modes del diàleg i els sentiments psicològics dels personatges operen a nivell teatral. La història de Gubaidulina demostra un espai distints creat entre el “personatge” solista/principal i Deu, basant-se en la relació entre ells. Això no obstant, altra capa més profunda d’interpretació ens mostra que “Jo” també pot interpretar-se com Gubaidulina i “Tu” com Deu. Ella ha creat la frontera entre el món religiós i el mundà.
La composició és una obra rica en metàfores i missatges religiosos. No solament hi ha més d’un missatge que es pot escoltar a cada idea i presentació, sinó que també s’utilitzen en altres de les seues composicions diversos enfocaments musicals i idees religioses de manera diferent. El simbolisme musical s’empra per a representar els elements religiosos de la història. Aquest estudi examina on ubica Gubaidulina els elements i idees musicals, i com fa servir el material musical per a representar a Deu. Se presenta l’ús del silenci, el número tres i certs gestos musicals que tenen un significat en la música. El disseny de la música ens mostra la ment creativa i imaginativa de Gubaidulina que li aporta singularitat a la música.