Melding Religious Metaphors into an Instrumental Musical Drama: Gubaidulina’s Dialogue: I and You

Resumen

Dialogue: I and You ofrece una interpretación diferente en el diseño musical, aportando un significado programático y expresivo en la música de Gubaidulina. Los modos del diálogo y los sentimientos psicológicos de los personajes operan a nivel teatral. La historia de Gubaidulina demuestra un espacio distinto creado entre el “personaje” solista/principal y Dios, basándose en la relación entre ellos. Sin embargo, otra capa más profunda de interpretación revela que “Yo” también puede interpretarse como Gubaidulina y “Tú” como Dios. Ella ha creado la frontera entre el mundo religioso y lo mundano.
La composición es una obra rica en metáforas y mensajes religiosos. No sólo hay más de un mensaje que se puede escuchar en cada idea y presentación, sino que también se utilizan varios enfoques musicales e ideas religiosas de manera diferente a sus otras composiciones. El simbolismo musical se utiliza para representar los elementos religiosos de la historia. Este estudio examina dónde ubica Gubaidulina los elementos e ideas musicales, y cómo se utiliza el material musical para representar a Dios. Se presenta el empleo del silencio, el número tres y ciertos gestos musicales que tienen significados significativos en la música. El diseño de la música muestra la mente creativa e imaginativa de Gubaidulina que le da singularidad a su música.