Ludwig Band Beethoven: Transcripción musical y su aplicación a la recepción de la música de Beethoven en el Certamen de Bandas de Valencia

Resumen

La transcripción de música para viento, a partir de una partitura orquestal o instrumental, ha sido práctica constante en la música bandística de los países con tradición en este tipo de formaciones.
La música de Beethoven, transcrita para banda, fue aceptada con interés por las agrupaciones valencianas que concursaban en el Certamen de Bandas de Valencia (en sus distintas denominaciones), hasta que se impusieron las obras originales para viento.
Este trabajo intenta ofrecer una visión sobre el tema de la s transcripciones para banda, en especial en el ámbito español, focalizando su interés en las obras de Beethoven interpretadas en el concurso valenciano, su frecuencia y la procedencia, cuando es posible determinarla, de las transcripciones, además de hacer notar la repercusión de este compositor en el repertorio de las propias bandas.
El ámbito se circunscribe a los primeros cien años del Certamen de Bandas de Valencia, por tratarse de un periodo significativo en la evolución de las bandas españolas y su repertorio e inmediatamente anterior a la generalización de encargos de obras originales como títulos obligados. Antes de que el crecimiento de personal e instrumental fuera significativo, el repertorio bandístico era mayoritario en transcripciones y, desde luego, uno de los más interpretados fue Beethoven.